Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die gemeinsame Regierungszusammenarbeit (n.) , {Pol}
    التعاون المشترك بين الحكومات {سياسة}
    relevante Treffer
    die Firmenkooperationen (n.) , Pl., {Wirt}
    التعاون بين الشركات {اقتصاد}
    die Hochschulkooperation (n.) , [pl. Hochschulkooperationen] , {Bildung}
    التعاون بين الجامعات {تعليم}
    MitbestG {Mitbestimmungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون التعاون بين الإدارة والموظفين {قانون}
    das Mitbestimmungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون التعاون بين الإدارة والموظفين {قانون}
    die Gütergemeinschaft (n.) , {Recht}
    ملكٌ مشتركٌ بين الزوجين {قانون}
    das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {Pol}
    اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
    der Intercompany-Lieferant (n.) , {Comp}
    مورد مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Kunde (n.) , {Comp}
    عميل مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Debitorenrechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة عميل مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Bestellung (n.) , {Comp}
    أمر شراء مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Auftrag (n.) , {Comp}
    أمر مبيعات مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    Regionales IWF-Ausbildungszentrum in Singapur
    معهد التدريب الاقليمي المشترك بين صندوق النقد الدولي وسنغافورة
    die Lokalregierungen (n.) , Pl., {Pol}
    الحكومات المحلية {سياسة}
    die Landesregierungen (n.) , Pl.
    حكومات الولايات
    die Regierungschefinnen (n.) , Pl.
    رؤساء الحكومات
    die Länderregierungen (n.) , Pl., {Pol}
    حكومات الولايات {سياسة}
    Regierungen der Länder (n.) , Pl., {Pol}
    حكومات الولايات الاتحادية {سياسة}
    auf Regierungsebene {Pol}
    على مستوى الحكومات {سياسة}
    die Staats- und Regierungschefs {Pol}
    رؤساء الدول والحكومات {سياسة}
    die Achtung der aufeinanderfolgenden Regierungen {Pol}
    احترام الحكومات المتعاقبة {سياسة}
    das Zusammenspiel (n.)
    تَعَاوُنٌ
    die Mitarbeit (n.)
    تَعَاوُنٌ [ج. تعاونات]
    die Zusammenwirkung (n.)
    تَعَاوُنٌ {أشخاص/ أسباب/ عوامل}
    die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {Comp}
    تَعَاوُنٌ {كمبيوتر}
    mitarbeiten (v.)
    تعاون
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تَعَاوَنَ
    zusammenarbeiten (v.) , {arbeitete zusammen / zusammenarbeitete ; zusammengearbeitet}
    تَعَاوَنَ
    der Synergismus (n.)
    تَعَاوُنٌ
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تعاون مع